Começou aos poucos... tipo a mão ou a perna estavam numa posição diferente.
Poèelo je sa sitnicama. Noga ili ruka u drugaèijem položaju, glava okrenuta gore umesto dole.
Sargento, a gangrena está a comer-me a perna, não os olhos.
Narednièe, gangrena mi proždire nogu, a ne oèi.
Acolhi Freddy quando precisaram, agora querem me passar a perna!
жене и деца могу бити непромишљени, али не и мушкарци.
Ampute a perna de um homem e ele ainda sentirá coceira.
Amputirajte èovjeku nogu, a ona ga i daIje svrbi.
Portanto, se alguém nos passa a perna esse alguém não é de confiança!
I ako nas neko kao ti prevari toj osobi se ne može verovati.
Eu teria ido com eles, mas depois que perdi a perna... eu não posso mais me locomover... até cicatrizar.
Bio bih tamo sa njima, ali odkako sam izgubio nogu nisam više mogao da jašem dok se ne oporavim.
Foi sensacional por uns três meses, até que descobrimos que... o imbecil que adiantou o empréstimo estava nos passando a perna e...
Bilo je savršeno otprilike 3 meseca dok nismo shvatili da nas je taj kreten, koji nam je našao mesto, zapravo prevario.
O que houve com a perna dele?
Šta mu se desilo sa nogom?
O problema não é o sangue, é a perna.
Nije to do krvi, nego do noge.
Quero dizer, se esse nó falhar e Jula estiver na haste, ela quebrará a perna.
Mislim, ako taj pvor padne dok je Džulija na dizalici, slomiæe nogu.
Bem, Dan, me conte como você perdeu a perna.
Pa, Den, isprièaj mi prièu o tome kako si izgubio nogu.
Está em coma, no entanto não conseguimos salvar a perna dela.
U komi je. Nismo joj uspjeli spasiti nogu.
Um jovem não ia querer perder a perna.
Mladiæ kao ti ne bi želeo da izgubi nogu.
Estou dando um passo maior que a perna.
Èoveèe. Ovo je malo previše za mene.
O que houve com a perna?
Sta se desilo sa tvojom nogom?
Estava muito fraca para ter a perna operada.
Bila je preslaba za operaciju noge.
Quando ele perdeu a perna, algo mudou nele, Will.
Kad je izgubio nogu, nešto se promenilo u njemu, Vile.
Essa mão aqui, vai buscar a perna do outro lado.
Ovom rukom æu pokušati da onesposobim tvoju ruku.
O que aconteceu com a perna dele?
Šta se desilo sa njegovom nogom?
Ele quebrou feio a perna, na queda.
Ужасно је сломио ногу приликом пада.
Como dizer que a perna está quebrada.
Као када сте рекли да му је нога сломљена.
O cara estava tentando me passar a perna... me fazer trocar todos os canos... sem garantir que o problema seria resolvido.
I ovaj tip je pokušao da me mulja. Pokušao je da me natera da promenimo sve cevi, ne dajuci mi nikakvu garanciju da ce problem biti rešen.
Dente Afiado perdeu a perna numa armadilha de Drago Sanguebravo.
Ovaj Oštrokljova je izgubio nogu zbog gvozdene zamke Draga Krvošake.
Solte a perna... e volte para sua cela!
Baci nogu i vrati se u æeliju!
Sempre que o vento frio soprar e sentir tremores na mão, ou quando agarrar a perna, em agonia.
Svaki put kad dune hladan vetar, nogu ce da ti pritisne bol artritisa.
Uma semana depois, nosso editor quebrou a perna esquiando.
Iduæi tjedan, slomio sam nogu na skijanju.
Quebrou a clavícula e fraturou a perna em dois lugares.
Polomljena mu je kljuèna kost, i fraktura dva mesta na nozi.
Pegue algo para elevar a perna dela, por favor.
Možeš li da pronaðeš nešto da joj podignemo noge?
Mas quando um homem é um jogador de futebol, ele sabe que pode quebrar o braço ou a perna.
Али, када је неко фудбалер, зна да може поломити руку или ногу.
Não desde que arranquei a perna dele.
Ne otkada sam mu otkinuo nogu.
E minha filha, de três anos, quando a deixei no maternal, fez aquilo de abraçar a perna, chorando, "Mamãe, não entre naquela avião".
Моја ћерка, трогодишњакиња, када сам је оставила у обданишту, урадила је читаво оно грљење ноге, плачући, "Мама, не иди на авион".
Vou mergulhar, vou descobrir como isso funciona, vou passar um ano, vou desconstruir totalmente a vergonha, vou entender como a vulnerabilidade funciona, e vou passar a perna nela.
Ulazim u to, provaliću tu stvar, provešću godinu dana, potpuno ću dekonstruisati sramotu, razumeću kako ranjivost radi, i nadmudriću je.
De fato, se eu soubesse e meus colegas soubessem que um dos colegas ortopedistas removeu a perna errada no hospital, acreditem, eu teria problemas para fitar essa pessoa nos olhos.
Ukoliko bih znao i ukoliko bi moje kolege znale da je jedan od mojih kolega ortopeda uklonio pogrešnu nogu u bolnici, verujte mi, bilo bi mi teško da uspostavim kontakt sa tom osobom.
Ele estava de pé num banquinho, perto da pia, escovando os dentes, quando escorregou e arranhou a perna no banquinho quando caiu.
Stajao je na stolici kraj lavaboa perući zube, kada se okliznuo i ogrebao nogu o stolicu kada je pao.
E se você achava que damos muita importância ao chocolate hoje, os mesoamericanos nos passaram a perna.
A ako smatrate da danas dižemo veliku prašinu oko čokolade, Srednjeamerikanci su nas debelo potukli.
Abrem-se as portas, as crianças avançam sobre a mesa com as pernas e elas as tocam, pegam, dobram os dedos, põem todo o seu peso sobre a perna de corrida para ver o que acontece.
Vrata su se otvorila, deca su se sjurila na taj sto s nogama, počela da ih pipkaju, čačkaju, mrdaju im prste, pokušavaju da prebace svu težinu na nogu za sprint i vide šta će da se desi.
0.69511294364929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèelo je sa sitnicama. Noga ili ruka u drugaèijem položaju, glava okrenuta gore umesto dole. 